1、周密《天基节乐次》：“乐奏夹钟宫，第五盏，觱篥起《永遇乐慢》。”此调有平韵、仄韵两体。仄韵者始自北宋，《乐章集》注“林钟商”。晁补之词名《消息》，自注“越调”。平韵者始自南宋，陈允平创为之。 2、双调一百四字，前后段各十一句、四仄韵——苏轼。 3、此调押仄韵者以此词为正体，宋词俱如此填。若晁词之前段结句六字折腰，柳词两首及张词、无名氏词之句读异同，皆变格也。 此调前段第一句，如柳词之“熏风解愠”，无名氏词之“孤衾不暖”，第二句如柳词之“昼景晴和”，第八句如柳词之“华渚流虹，云拥双旌”，第十句如晁词之“想沈江、怨魄归来”，柳词之“拥朱幡、喜气欢声”，后段第八句，如柳词之“槐府登贤”， 第十句如晁词之“算何须、楚泽雄风”，柳词之“祝尧龄、北极齐尊”，“且乘閒、弘阁长开”，平仄与诸家不同，谱内概不校注。 按周紫芝词前段第五句“小荷擎雨”，“小”字仄声。张元干词第八句“访公良夜”，“访”字仄声。赵以夫词第九句“隐隐光华流渚”，“光”字平声。第十句“妆楼上、青瓜玉果”，“妆”字平声，“上”字仄声。周词第十一句“还对彩绦无语”，“还”字平声。赵师侠词后段第一句“绿丛红萼”，“红”字平声。晁补之词第二句“紫 葳枝上”，“紫”字仄声。苏词别首第九句“夜永霜华侵被”，“霜”字平声。解昉词第十句“空赢得、斜阳暮草”，“空”字平声。谱内可平可仄据此，余参所采仄韵词。苏轼别词前段第六句“月随人千里”，“随”字平声，赵以夫词“清绝无点暑”，“点”字仄声。张元干词前段结句“络”字、后段第六句“熟”字，俱入声。杨无咎词前段第十句“折一枝、钗头未插”，“一”字入声。张元干词后段第四句“何事十年”，“十”字入声。无名氏词第九句“万种断也无限”，“也”字仄声。赵彦端词第十句“问少陵、酣歌拓戟”，“少”字仄声。或以入作平，或与调不协，谱内亦概不校注。