钦定词谱» 长亭怨慢1(姜夔)
1、姜夔自度中吕宫曲,或作《长亭怨》,无“慢”字。
2、双调九十七字,前后段各九句、五仄韵——姜夔。
3、“渐”、“向”、“望”、“怕”、“算”五字定用去声。“远浦萦回,暮帆零乱”是四言对句,接以“向何许”三字紧束。姜夔自度“中吕宫”曲。其小序云:“予颇喜自制曲,初率意为长短句,然后协以律,故前后阕多不同。桓大司马温云‘昔年种柳,依依汉南。今看摇落,凄怆江潭。树犹如此,人何以堪!’此语予深爱之。” ——《唐宋词格律》
此调创自姜夔,应以此词为正体,周密、王沂孙俱照此填。若周词别首之句法小异,张词之添字、减字,皆变格也。
按王词前段起三句“泛孤艇、东皋过遍,尚记当日,绿阴门巷”,“过”字、“日” 字俱仄声。张词“笑海上、白鸥盟冷,飞过前滩,又顾秋影”,“海”字、“顾”字俱仄声。张词后起三句“归去。问当初鸥鹭,几度西湖霜露”,“鸥”字、“西”字俱平声。谱内可平可仄据此,余参所采三词。
前段第五句句法微拗,“向”字必须仄声,各家皆然。