钦定词谱» 踏莎行2(曾觌)
1、金词注“中吕调”。曹冠词名《喜朝天》,越长卿词名《柳长春》,《鸣鹤余音》词名《踏雪行》。曾觌、陈亮词添字者,名《转调踏莎行》。
2、双调六十六字,前后段各六句、四仄韵——曾觌。
3、此词前后段第三句减去“处”字、“是”字,第五句减去“奈”字、“更”字、“裊”字、“轻”字,结句减去“看”字、“断”字,即《踏莎行》正体也。转调者,摊破句法,添入衬字,转换宫调,自成新声耳。
按赵彦端“宿雨纔收”词,正与此同。前段第二、三句“牡丹将绽,也近寒食”,“近”字仄声。后段第三句“一月五番价、共欢集”,“月”字、“五”字俱仄声,“番” 字平声。第五句“且莫留半滴”,“莫”字、“半”字俱仄声。第六句“一百二十箇好生日”,“一”字、“好”字俱仄声。谱内可平可仄据此,余参陈词。
汲古阁本前段第三句脱一字,今从《词纬》本订定。
★ 《御定词谱》影印本原註为“第四句减去‘奈’字”,据文义改。