1、《太平乐府》、《中原音韵》、元高拭词俱注“双调”。黄公绍词名《明月棹孤舟》。《词律》以《夜行船》混入《雨中花》，今照《花草粹编》分列。 2、双调五十五字，前后段各四句、三仄韵——欧阳修。 3、此调五十五字者以欧词为正体。五十六字者以史词为正体。五十八字者以赵词为正体。其余或摊破句法、或句读参差、或添韵、或添字，皆变格也。 此词前段起句六字，前后段第三句皆七字，两结句皆七字。有欧词别首及毛滂、谢绛词可校。 按欧词别首后段第三句“手把金樽难为别”，毛词别首“莫把鸳鸯惊飞去”正与此同，所小异者，惟“为”字、“飞”字俱平声耳。谢绛词“相看送到断肠时”，平仄与此词全异。又欧词别首前段结句“看看是断肠南浦”，上“看”字平声，“是”字仄声。后段结句“更那听乱莺疏雨”，“那”字、“听”字俱仄声。谱内可平可仄据此，余参所采毛词。