钦定词谱» 撷芳词/钗头凤3(吕渭老)
1、《古今词话》云:“政和间,京师妓之姥曾嫁伶官,常入内教舞,传禁中《撷芳词》以教其妓。人皆爱其声,又爱其词,类唐人所作。张尚书帅成都,蜀中传此词,竞唱之。却于前段下添‘忆忆忆’三字,后段下添‘得得得’三字,又名《摘红英》,殊失其义。不知禁中有“撷芳园”,故名“撷芳词”也。”
2、双调五十八字,前后段各九句三仄韵,四平韵、一叠韵——吕渭老。
3、此与史达祖词句读同,惟前后段第三句以下,即换平韵。宋沈伯时《乐府指迷》云:
“入声字,可以平声替。”此调每段下三韵例用入声,此词换平声,亦无不可也。
按吕词二首句韵悉同,惟前段第三句“柳丝拂马花迎面”,“拂”字仄声。第七句“暝色连空”,“暝”字仄声。后段第三句“宝钗斜照春妆浅”,“斜”字平声。第六句“试问别来”,“别”字仄声。第七句“近日情悰”,“近”字仄声,与此词平仄小异。谱内据之,余参下所采换平韵词。