钦定词谱» 满江红1(柳永)
1、此调有仄韵、平韵两体,仄韵词,宋人填者最多,其体不一,今以柳词为正体,其余各以类列。《乐章集》注“仙吕调”,高栻词注“南吕调”。平韵词祇有姜词一体,宋元人俱如此填。
2、双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵——柳永。
3、一般例用入声韵。声情激越,宜抒豪壮情感和恢张襟抱。 ——《唐宋词格律》
此调押仄声韵者以柳词此体为定格,若张词之多押两韵,戴词之多押一韵,吕词之减字,苏、赵、辛、柳、杜词之添字,以及叶词之句读异同,王词之句读全异,皆变格也。
周紫芝词前后两结“问向晚、谁欲画渔蓑,寒江立”,“便准拟、一醉广寒宫,千山白”,“向晚”、“准拟”四字俱仄声。“把功名、收拾付君侯,如椽笔”,“正梅花、万里雪深时,须相忆”,“功名”、“梅花”四字俱平声。程垓词“但独褰、幽幌悄无音,伤离别”,“问甚时、重理锦囊书,从头说”,“独”字、“甚”字俱仄声,“褰” 字、“时”字俱平声,均属正体,填者不拘。
又换头四句原属六字折腰两句,当以此词之平仄为定格,如谱内张词、戴词亦为合格,若蔡伸词起句之“并兰舟”,“舟”字平声。范成大词起句之“志千里”,“志” 字仄声。袁去华词第二句之“道傍李”,“道”字仄声。曹冠词第三句之“醉梦里”, “醉”字仄声。杨炎昶词第四句之“酒无力”,“酒”字仄声,非定格也。
又侯寘词后段第六句“经营拂掠”,“拂”字入声。张炎词结句“白鸥识”,“白” 字入声,此皆以入作平,不注可仄。
又苏轼词后段第七句“欲向佳人诉离恨”,“离”字平声。柳词别首后段第九句“待到头,终究问伊著”,“著”字仄声。赵师侠词结句“无杜宇”,“杜”字仄声,此皆偶误,亦不注可平可仄。
按张孝祥词前段第三、四句“动远思、空江小艇,高丘乔水”,“高”字平声。范成大词后段第六句“桃根双楫”,“桃”字平声。谱内据此,余参张元干以下八词。