钦定词谱» 隔浦莲近拍1(周邦彦)
1、唐《白居易集》有《隔浦莲》曲,调名本此。一名《隔浦莲》,又名《隔浦莲近》。
2、双调七十三字,前后段各八句、六仄韵——周邦彦。
3、此词以此调及赵词为正体,宋元人俱照此填,若吴词、陆词、彭词之少押一韵,皆变格也。
坊刻或于“水亭小”句分段,今照赵彦端词订定。
此词前段第四、五句,坊刻或作“金丸惊落飞鸟”,《词律》亦併作一句,引方千里和词証之。今按史达祖词“虚堂中,自回互”,又一首“西风静,不放冷”,陈允平词“林幽乐,多禽鸟”,赵闻礼词“杨花扑,春云暖”,钱应庚词“微微落,飞檐雨”,俱作三字两句,则周词之作两句,是亦一体也。
按史词前段起句“洛神一醉未醒”,“洛”字、“一”字俱仄声。第四、五句“虚堂中,自回互”,“中”字平声,“自”字仄声。又“西风静,不放冷”,“放”词仄声。陈词第六句“斜阳堤畔草”,“阳”字平声。陆游词后段第五句“零落塞鸿清影”, “零”字平声。谱内据此,其余参下所采诸词。
前段起句“翠”字参彭词可平,第二句“径”字参赵词可平,第六句“霭”字参陈词可平,“岸”字参陆词可平。但查宋词,多用仄声者,宜仍用仄声。又前段结句“鸣” 字参彭词可仄,后段第三句“颠”字参史词可仄,结句“江”字参吴词可仄。但查宋词, 多用平声者,亦宜仍用平声,填者审之。