钦定词谱» 女冠子4(柳永)
1、唐教坊曲名。小令始于温庭筠,长调始于柳永。《乐章集》“淡烟飘薄”词注“仙吕调”,“断烟残雨”词注“大石调”。元高拭词注“黄钟宫”。柳永词一名《女冠子慢》。
2、双调一百十一字,前段十句六仄韵,后段十一句四仄韵——柳永。
3、此词“麦秋”以下二十三字,《词律》不分句读,今照《啸余谱》点定,只“夏云忽变奇峰”六字须作微读,“波暖银塘”十字,须上四下六分句,稍为妥适耳。
至“端忧多暇”,本谢庄《月赋》中语,乃改“端忧”为“忧端”。后段“光风转蕙”,本宋玉《招魂》中语,乃改“转蕙”为“转恶”,而以“恶”字为叶韵,俱《啸余》之误。